Description
Translate
English: "Beautiful penthouse apartment with two separately accessible bedrooms and terraces. Fully-furnished with a well-equipped kitchen with a coffee machine.
The apartment is located in a new building with elevator. Therefore, you can expect large, high, bright and friendly rooms and six people can comfortably live together. The two bedrooms are equipped with oversized boxspring double beds, making them the perfect place to relax. In the living room, you can also relax and watch a movie on the 40 inch Samsung Smart TV with cable TV or NETFLIX. The fully equipped kitchen invites you to prepare delicious meals. Cooking pots, a dishwasher and a Nespresso coffee machine are provided. So you have everything you need to feel at home. The spacious bathroom invites you to relax and is equipped with a bathtub, a washing machine and nice, soft towels in three different sizes as well as a hair dryer. You have free high-speed Wi-Fi in the whole apartment. In addition, the large wardrobe offers plenty of space for your clothes.
If necessary, the comfortable sofa in the living room can be converted into a comfortable bed with a slatted frame and a large, continuous mattress without a fold in the middle. There is no difference to a full bed. And of course we provide you with an iron and ironing board for your stay. Guests arriving by car may use the on-site garage."
German: „Wunderschöne Penthouse-Wohnung mit zwei getrennt begehbaren Schlafzimmern und Terrassen. Komplett möbliert mit einer gut ausgestatteten Küche mit Kaffeemaschine.
Die Wohnung befindet sich in einem Neubau mit Aufzug. Daher erwarten Sie große, hohe, helle und freundliche Räume und sechs Personen können bequem zusammen wohnen. Die beiden Schlafzimmer sind mit übergroßen Boxspring-Doppelbetten ausgestattet und bieten somit den perfekten Ort zum Entspannen. Im Wohnzimmer können Sie sich auch entspannen und einen Film auf dem 40-Zoll-Samsung-Smart-TV mit Kabel-TV oder NETFLIX ansehen. Die voll ausgestattete Küche lädt zum Zubereiten köstlicher Mahlzeiten ein. Kochtöpfe, ein Geschirrspüler und eine Nespresso-Kaffeemaschine sind vorhanden. So haben Sie alles, was Sie brauchen, um sich wie zu Hause zu fühlen. Das geräumige Badezimmer lädt zum Entspannen ein und ist mit einer Badewanne, einer Waschmaschine und schönen, weichen Handtüchern in drei verschiedenen Größen sowie einem Haartrockner ausgestattet. Im gesamten Apartment steht Ihnen kostenfreies Highspeed-WLAN zur Verfügung. Darüber hinaus bietet der große Kleiderschrank viel Platz für Ihre Kleidung.
Bei Bedarf lässt sich das bequeme Sofa im Wohnzimmer in ein bequemes Bett mit Lattenrost und großer, durchgehender Matratze ohne Falte in der Mitte umbauen. Es gibt keinen Unterschied zu einem Vollbett. Und selbstverständlich stellen wir Ihnen für Ihren Aufenthalt ein Bügeleisen und Bügelbrett zur Verfügung. Gäste, die mit dem Auto anreisen, können die hoteleigene Garage nutzen.