Description
Translate
English: Our Apartment Naschmarkt Garden is located in a very quiet area on the mezzanine level of a 19th-century building. The apartment consists of an entrance hall that leads into the kitchen, a living room, a bedroom, a bathroom, and a separate toilet.
You enter the apartment through a spacious double door. The entrance area leads into the kitchen, which is equipped with a stove and oven, dishwasher, sink, cooking and dining utensils, small appliances such as a kettle and coffee maker, and a washing machine. From this room, you can access the living room, bedroom, bathroom, toilet, and terrace.
The living room features a comfortable sofa that can be converted into an additional bed (sleeping area 160 x 200 cm) if needed, as well as an armchair. The living room is also furnished with a solid wooden table and four elegant, comfortable chairs, along with a flat-screen TV.
The bedroom has a large double bed (sleeping area 160 x 200 cm) and a spacious wardrobe. The room is also furnished with a bedside table and a bedside lamp.
The bathroom is equipped with a shower and a washbasin. Towels are provided in sufficient quantities. The toilet is separate and accessible from the hallway.
The private terrace is decked with wooden flooring and includes a small table.
You live very centrally in the Franzensgasse, a small alley with many beautiful Biedermeier houses in the inner city district of Margareten. Just around the corner is the most beautiful market of Vienna, the Naschmarkt. There are many shopping opportunities, Beisln, bars and restaurants.
The 1st district, the historic center of the city, with sights like Karlskirche, Hofburg, Rathaus, Spanish Riding School you can reach on foot in about 10 to 15 minutes. Or you can take the subway and go one stop to Karlsplatz. A few minutes away from the apartment is the subway station U4-Kettenbrückengasse.
Vienna's most famous shopping mile, Mariahilfer Straße can also be reached in about 10 minutes on foot. The Museumsquartier with the Mumok and the Leopold Museum is also around 10 to 15 minutes walk from the apartment.
If you have had enough of the city center and want to go out into the countryside for a bit, the U4 subway line will take you to Schönbrunn Palace in about 15 minutes, where you can follow in Empress Sisi's footsteps.
German: Unser Apartment Naschmarkt garden liegt sehr ruhig im Hochparterre eines Hauses aus dem 19. Jahrhundert. Die Wohnung besteht aus einem Vorraum, der in die Küche übergeht, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer sowie einem WC.
Sie betreten das Apartment durch eine großzügige Flügeltür. Der Eingangsbereich geht in die Küche über. Diese ist mit einem Herd mit Backofen, Geschirrspüler, Abwasch, Koch- und Essgeschirr, Kleingeräten wie Wasserkocher und Kaffeemaschine sowie einer Waschmaschine ausgestattet. Von diesem Raum erreichen Sie Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer, WC und Terrasse.
Im Wohnzimmer gibt es ein bequemes Sofa, das bei Bedarf in ein Zusatzbett (Liegefläche 160 x 200 cm) verwandelt werden kann, sowie einen Fauteuil. Weiters ist das Wohnzimmer mit einem massiven Holztisch und vier eleganten, bequemen Stühlen sowie einem Flachbildfernseher ausgestattet.
Im Schlafzimmer gibt es ein großes Doppelbett (Liegefläche 160 x 200 cm) sowie einen großen Kleiderschrank. Weiters ist das Schlafzimmer mit Nachttisch und Nachttischlampe ausgestattet.
Im Badezimmer befinden sich eine Dusche sowie ein Waschtisch. Handtücher sind in ausreichender Anzahl vorhanden. Das WC ist vom Badezimmer getrennt begehbar.
Die private Terrasse ist mit Holzdielen sowie einem kleinen Tisch ausgestattet.
Sie wohnen sehr zentral in der Franzensgasse, einer kleinen Gasse mit vielen schönen Biedermeier-Häusern im Innenstadtbezirk Margareten. Gleich ums Eck ist der schönste Markt von Wien, der Naschmarkt. Dort gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten, Beisln, Bars und Restaurants.
Den 1. Bezirk, das historische Zentrum der Stadt, mit Sehenswürdigkeiten wie Karlskirche, Hofburg, Rathaus, Spanische Hofreitschule erreichen Sie zu Fuß in ca. 10 bis 15 Minuten. Oder Sie nehmen die U-Bahn und fahren eine Station zum Karlsplatz. Wenige Minuten von der Wohnung entfernt ist die U-Bahn-Station U4-Kettenbrückengasse.
Wiens bekannteste Shopping-Meile, die Mariahilfer Straße erreichen Sie ebenfalls in rund 10 Minuten Fußweg. Auch das Museumsquartier mit dem Mumok und dem Leopold-Museum ist rund 10 bis 15 Minuten Fußweg von der Wohnung entfernt.
Wenn Sie genug von der Innenstadt haben und ein wenig ins Grüne fahren wollen, bringt Sie die U-Bahn Linie U4 in rund 15 Minuten Fahrtzeit zum Schloss Schönbrunn, wo Sie auf Kaiserin Sisis Spuren wandeln können.