Description
Translate
English: You stay in a spacious apartment in a quiet courtyard location. Our Viennaflat Naschmarkt Element is located on the 1st floor of a typical Viennese building from the 19th century. The apartment is recently renovated and it is characterized by its modern and high-quality furnishings. It consits of an anteroom which leads into the kitchen, a living room and two bedrooms, each with a bathroom.
In each of the bedrooms there is a double bed (lying areas each 160 x 200 cm). In the larger bedroom there is also an armchair that can be converted into another bed for one person.
In the kitchen you will find a dishwasher, an induction cooker, a microwave, a water boiler, as well as plenty of cooking and eating utensils.
In the living room there is a dining table and two sofas, which can be converted into extra beds on demand.
There are two bathrooms in the apartment. One of them is is equipped with a bathtub, washstand and toilet. In the second bathroom you will find a spacious shower and also a washstand and a 2nd toilet. High quality towels are available.
The apartment building is centrally located at Franzensgasse, a small alley with lots of houses from the „Biedermeier“ era in the inner district of „Margareten“. Just around the corner you can find Viennas most beautiful market the „Naschmarkt“ where you can find a lot of Vienna's food specialities, cafés, bars and restaurants.
Within 10 to 15 minutes walking distance lies the historic center of Vienna, the 1st district or „Innere Stadt“, where a lot of Viennas famous attractions such as St. Charles Cathedral, the imperial castle, the state opera or the spanish riding school can be found. If that is too far, you can walk just a few minutes to the subway station „Kettenbrückengasse“ (line U4) and the next stop „Karlsplatz“ is already in the center of Vienna.
You can also reach Viennas famous shopping street, the Mariahilfer Straße on foot. It is only about 10 minutes away, as is the Museumsquartier, a courtyard full of Museums, which lies at the beginning of Mariahilfer Straße.
If you have enough of the historic center, how about a visit to Schönbrunn castle? It is only 10 to 15 minutes away if you take the subway line U4. It is well worth a visit.
German: Unser Apartment Naschmarkt element ist eine geräumige Wohnung in Hof-Ruhelage. Sie wohnen im 1. Stock eines typischen Wiener Altbauhauses. Die Wohnung zeichnet sich durch ihre moderne und hochwertige Einrichtung und ihren vorteilhaften Grundriss aus. Sie betreten die Wohnung durch einen Vorraum, der in die Küche übergeht. Von dort gibt es Türen zum Wohnzimmer sowie zu den zwei Schlafzimmern.
In jedem der Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett (Liegeflächen je 160 x 200 cm) sowie Nachtkästchen, Nachttischlampen und Kleiderschrank/Kleiderhänger. Im größeren Schlafzimmer befindet sich zudem noch ein Fauteuil, der in ein weiteres Bett für eine Person verwandelt werden kann.
In der modernen Küche finden Sie eine Geschirrspülmaschine, einen Induktionsherd, eine Mikrowelle, einen Wasserkocher, sowie reichlich Koch- und Essgeschirr.
Im Wohnzimmer befindet sich ein Esstisch sowie zwei Sofas, die bei Bedarf in Zusatzbetten verwandelt werden können.
Ein Badezimmer ist mit Badewanne, WC und Waschtisch ausgestattet. Im zweiten Badezimmer finden Sie WC, eine geräumige Dusche und ebenfalls einen Waschtisch. Hochwertige Frottee Hand- und Duschtücher sind ebenfalls vorhanden.
Sie wohnen sehr zentral in der Franzensgasse, einer kleinen Gasse mit vielen schönen Biedermeier-Häusern im Innenstadtbezirk Margareten. Gleich ums Eck ist der schönste Markt von Wien, der Naschmarkt. Dort gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten, Beisln, Bars und Restaurants.
Den 1. Bezirk, das historische Zentrum der Stadt, mit Sehenswürdigkeiten wie Karlskirche, Hofburg, Rathaus, Spanische Hofreitschule erreichen Sie zu Fuß in ca. 10 bis 15 Minuten. Oder Sie nehmen die U-Bahn und fahren eine Station zum Karlsplatz. Wenige Minuten von der Wohnung entfernt ist die U-Bahn-Station U4-Kettenbrückengasse.
Wiens bekannteste Shopping-Meile, die Mariahilfer Straße erreichen Sie ebenfalls in rund 10 Minuten Fußweg. Auch das Museumsquartier mit dem Mumok und dem Leopold-Museum ist rund 10 bis 15 Minuten Fußweg von der Wohnung entfernt.
Wenn Sie genug von der Innenstadt haben und ein wenig ins Grüne fahren wollen, bringt Sie die U-Bahn Linie U4 in rund 15 Minuten Fahrtzeit zum Schloss Schönbrunn, wo Sie auf Kaiserin Sissis Spuren wandeln können.