Description
Translate
English: This apartment is located on the mezzanine floor of a small house with 16 residential units. The living room has a very comfortable bench that can be pulled out to form a bed. This can be used for visitors or on request for an additional guest. Opposite is the smart TV. In the same room there are two cupboards for clothes. There is also a desk for working. The window of the study or living room looks out onto the street. This is a one-way street and very small, so there is little traffic.
The apartment has a kitchen with a window onto the garden. Beautiful view, good air and quiet. In the kitchen there is also a table and armchair for eating. The kitchen is very well equipped and really practical for cooking. Next to the kitchen is the bedroom. This is furnished with a double bed (200x180) and a bedside table with a lamp. From this room you can access a balcony. The view from the balcony is again of the garden. Here you can drink your coffee comfortably, have breakfast but also read and work in peace.
German: Dieses Apartement befindet sich im Hochparterre eines kleinen Hauses mit 16 Wohneinheiten. Das Wohnzimmer hat eine sehr gemütliche zu einem Bett ausziehbare Bank. Für Besuche oder auf Anfrage kann dies für einen zusätzlichen Gast genutzt werden. Gegenüber befindet sich der Smart-TV. Im selben Zimmer sind zwei Kästen für Kleidung. Auch ein Schreibtisch zum Arbeiten ist da. Das Fenster des Arbeitszimmer-bzw. Wohnzimmers schaut zur Strasse. Diese ist eine Einbahnstrasse und sehr klein, daher wenig befahren.
Das Apartement verfügt über eine Küche mit Fenster zum Garten. Schöner Ausblick, gute Luft und ruhig. In der Küche befindet sich auch ein Tisch und Sessel zum Essen. Die Küche ist sehr gut ausgestattet und wirklich praktisch zum Kochen. Neben der Küche ist das Schlafzimmer. Dieses ist mit einem Doppelbett (200x180), und einem Nachtkästchen mit Lampe eingerichtet. Aus diesem Zimmer kann man auf einen Balkon gelangen. Blick vom Balkon ist wieder auf den Garten. Hier kann man gemütlich seinen Kaffe trinken, frühstücken aber auch in Ruhe lesen und arbeiten.