Description
Translate
English: I’m subletting my fully furnished top-floor apartment in July and August. The apartment is located in the 9th district in a quiet area, yet very centrally situated – a rare combination in Vienna.
Apartment Highlights:
• 57 m² of living space with an open, loft-style layout
• 30 m² balcony with lounge area and stunning panoramic views over Vienna
• Bright living and dining area with open kitchen
• Bedroom and wardrobe
• Bathroom with shower and bathtub
• Fully furnished – includes all kitchen utensils, washing machine, etc.
🚋 Excellent Location & Public Transport:
• Right outside the door: Tram line D – about 8 minutes to Schottentor, with direct connections to the opera, parliament, and other central locations
• U4 station Friedensbrücke is just 5 minutes away on foot
• Only 5 minutes to the Danube Canal – ideal for running, walking, or relaxing by the water
🛒 Shopping:
• Supermarket (BILLA) just 2 minutes away, open Sundays until 10 PM – a true rarity in Vienna
This apartment is perfect for individuals or couples looking to spend the summer in a bright, quiet, and well-connected space in the heart of Vienna.
German: Ich vermiete meine voll möblierte Dachgeschosswohnung im Juli und August zur Untermiete. Die Wohnung befindet sich im 9. Bezirk in einer ruhigen Ecke, dabei aber sehr zentral gelegen – eine seltene Kombination in Wien.
🏡 Die Wohnung im Überblick:
• 57 m² Wohnfläche mit offenem Loft-Charakter
• 30 m² Balkon mit Lounge-Bereich und fantastischem Blick über ganz Wien
• Heller Wohn- und Essbereich mit offener Küche
• Separates Schlafzimmer mit Kleiderschrank
• Modernes Badezimmer
• Voll möbliert – inkl. aller Küchenutensilien, Waschmaschine, etc. – einfach einziehen und wohlfühlen
🚋 Top Lage & Öffis:
• Direkt vor der Tür: Straßenbahn D – in ca. 8 Minuten beim Schottentor, direkte Verbindung zur Oper, zum Parlament und weiteren zentralen Stationen
• U4-Station Friedensbrücke in ca. 5 Minuten zu Fuß erreichbar
• Nur 5 Gehminuten zum Donaukanal – perfekt zum Spazieren, Laufen oder am Wasser sitzen
🛒 Einkaufsmöglichkeiten:
• Supermarkt (BILLA) nur 2 Minuten entfernt, geöffnet auch sonntags bis 22 Uhr – eine echte Rarität in Wien
Die Wohnung eignet sich ideal für Einzelpersonen oder Paare, die den Sommer in einer hellen, ruhigen und perfekt angebundenen Wohnung in Wien verbringen möchten.