Lucid and modern apartment right at the famous Naschmarkt, Vienna

English: Situated in the 6th district of Vienna with a direct view at the Naschmarkt (the most famous culinary center in the city) this apartment is the ideal temporary home from which you can experience the lively side of Vienna. You are not only just a few steps away from the Naschmarkt and a scenic park; you are also near the city center and its countless glorious museums, operas and sights. The apartment itself covers 86m² and offers 2 bedrooms, so it is ideal for up to 4 guests. The bright bathroom is equipped with both a bathtub and a shower, so you can either take a quick shower or have a relaxing soak in the tub. In order to use the space as efficiently as possible, the toilet is separated from the bathing facilities. The clever floor plan ensures an undisturbed sleep, even if somebody is preparing breakfast or a midnight snack, as a spacious living room separates the two bedrooms from the kitchen. In addition, the kitchen and the modern dining area are accessible through a wide glass door, creating a practical yet stylish ambiance. This design also makes the space seem even larger, as the rooms are separated but still seem to be connected. This impression is boosted even further due to the large windows that flood the whole apartment with light. The light wooden flooring completes the bright yet cosy nature of this flat. So, walk on smooth parquet flooring, enjoy reading a book on the comfortable couch or armchair, or walk a few steps in order to buy the freshest fruits, sweets, meat or fish at the Naschmarkt and cook a meal in the well equipped kitchen. A water boiler, Nespresso machine and other cooking supplies allows you to cook an elaborate meal and easy clean-up later (dishwasher). When temperatures rise or fall, you can still maintain control and adjust the interior climate to meet your personal preference (air conditioner). Within a few minutes you will get to Kettenbrückengasse U4 subway station as well as to Karlsplatz subway station (U1, U2, U4) and Kärntner Ring Tramlines (1, 2, 62, 71, D). German: Bezirk mit direktem Blick auf den Naschmarkt (das berühmteste kulinarische Zentrum der Stadt) gelegen, ist dieses Apartment das ideale Zuhause auf Zeit, von dem aus Sie die lebendige Seite Wiens erleben können. Sie sind nicht nur nur ein paar Schritte vom Naschmarkt und einem malerischen Park entfernt, sondern auch in der Nähe des Stadtzentrums mit seinen unzähligen glorreichen Museen, Opern und Sehenswürdigkeiten. Die Wohnung selbst ist 86m² groß und bietet mit 2 Schlafzimmern Platz für bis zu 4 Personen. Das helle Badezimmer ist sowohl mit einer Badewanne als auch mit einer Dusche ausgestattet, so dass Sie entweder schnell duschen oder ein entspannendes Bad in der Wanne nehmen können. Um den Raum so effizient wie möglich zu nutzen, ist die Toilette vom Bad getrennt. Der clevere Grundriss sorgt für einen ungestörten Schlaf, auch wenn gerade jemand das Frühstück oder einen Mitternachtssnack vorbereitet, denn ein geräumiges Wohnzimmer trennt die beiden Schlafzimmer von der Küche. Darüber hinaus sind die Küche und der moderne Essbereich durch eine breite Glastür zugänglich, was ein praktisches und zugleich stilvolles Ambiente schafft. Dieses Design lässt den Raum noch größer erscheinen, da die Räume zwar getrennt sind, aber dennoch miteinander verbunden zu sein scheinen. Dieser Eindruck wird durch die großen Fenster, die die gesamte Wohnung mit Licht durchfluten, noch verstärkt. Der helle Holzfußboden vervollständigt den hellen und doch gemütlichen Charakter dieser Wohnung. Gehen Sie also auf glattem Parkett, genießen Sie es, auf der bequemen Couch oder dem Sessel ein Buch zu lesen, oder gehen Sie ein paar Schritte, um am Naschmarkt die frischesten Früchte, Süßigkeiten, Fleisch oder Fisch zu kaufen und in der gut ausgestatteten Küche ein Essen zu kochen. Ein Wasserkocher, eine Nespresso-Maschine und andere Kochutensilien ermöglichen es Ihnen, eine aufwendige Mahlzeit zu kochen und später leicht zu reinigen (Spülmaschine). Wenn die Temperaturen steigen oder fallen, können Sie trotzdem die Kontrolle behalten und das Raumklima Ihren persönlichen Vorlieben anpassen (Klimaanlage). In wenigen Minuten erreichen Sie die U4-Station Kettenbrückengasse sowie die U-Bahn-Station Karlsplatz (U1, U2, U4) und die Straßenbahnlinien des Kärntner Rings (1, 2, 62, 71, D).