2-bedroom apartment in a lovely historic building nearby the famous Rochusmarkt, Vienna

English: This beautiful apartment is located in a quieter and more residential area of the Landstraße neighborhood and due to its comfortable 75m² footage, it is highly recommended for families or guests who frequently need to host visitors. Those you appreciate high-end designs from earlier days will be delighted to walk upon the gorgeous hydraulic mosaic tile flooring which embellishes the kitchen and bathroom areas with intricate patterns and designs giving this home much character and depth. Its innovative layout, interestingly places the exquisite 'Jack and Jill' bathing room between the 2 bedrooms, while keeping the toilet room separately accessible for increased privacy and practicality. Both sleeping rooms provide invitingly comfortable fine lined beds, fishbone parquet, light controlling drapes and plenty of storage space. On those special stay-at-home night gatherings, utilize the fully equipped kitchen to prepare refreshments and expand your lounging environment by opening the wide double doors to connect the living room area. For fresh and diverse ingredients, consider visiting the Rochusmarkt, less than 400m away. Preferred by consular officers due to its close proximity to the embassy area an easy 5-minute walk also leads you to the Rochusgasse U3 line subway station. Keep in mind, however, that the tram line 01, which circles the center of Vienna, has a stop less 350m away. German: Diese schöne Wohnung befindet sich in einer ruhigeren Wohngegend des Landstraßenviertels und ist aufgrund ihrer komfortablen 75m² Grundfläche sehr empfehlenswert für Familien oder Gäste, die häufig Besuch empfangen müssen. Diejenigen, die hochwertiges Design aus früheren Tagen zu schätzen wissen, werden erfreut sein, über den wunderschönen hydraulischen Mosaikfliesenboden zu laufen, der den Küchen- und Badbereich mit komplizierten Mustern und Designs verschönert und dieser Wohnung viel Charakter und Tiefe verleiht. Der innovative Grundriss platziert interessanterweise das exquisite 'Jack and Jill'-Badezimmer zwischen den beiden Schlafzimmern, während der Toilettenraum separat zugänglich bleibt, um die Privatsphäre und die Praktikabilität zu erhöhen. Beide Schlafräume bieten einladend bequeme, fein gefütterte Betten, Fischgrätparkett, lichtsteuernde Vorhänge und viel Stauraum. Wenn Sie zu Hause bleiben, nutzen Sie die voll ausgestattete Küche, um Erfrischungen zuzubereiten, und erweitern Sie Ihren Aufenthaltsbereich, indem Sie die breiten Flügeltüren öffnen, die den Wohnbereich verbinden. Für frische und vielfältige Zutaten sollten Sie den Rochusmarkt besuchen, der weniger als 400 m entfernt ist. Von Konsularbeamten wegen seiner Nähe zum Botschaftsviertel bevorzugt, führt ein einfacher 5-minütiger Spaziergang Sie auch zur U-Bahn-Station Rochusgasse der Linie U3. Beachten Sie jedoch, dass die Straßenbahnlinie 01, die das Zentrum von Wien umrundet, eine Haltestelle in weniger als 350m Entfernung hat.